Mittwoch, 26. Juni 2013

Blue-Cheese-Lemony-Pasta

Liebst du Zitrone? Liebst du Blauschimmelkäse? So sehr wie ich? Hier ist ein Rezept, dass diese beiden köstlichen Dinge verbindet.

Do you love lemons? Do you love blue cheese? As much as I do? Here's a recipe, which combines these two delicious things.

Very-Berry-Mint-Ice



Ein fruchtiges und erfrischendes Eis durch Beeren und Minze. Ein Eis bei dem man nicht gleich ein schlechtes Gewissen haben muss, auch mal mehr als nur eine Kugel zu nehmen und ein Eis das sehr schnell gemacht ist.

A fruity and refreshing ice through berries and mint. An ice from which you could take more than just one scoop without feeling guilty and it is done very fast.


Dienstag, 25. Juni 2013

Chocolate-Raspberry-Cake in a Mug



Verlangen nach Schokolade? Es muss aber auch ein bisschen fruchtig sein? Es muss schnell gehen? Dann ist dieser Kuchen genau das richtige. Schokoladig, fruchtig und super schnell zubereitet.

Craving for chocolate? But it also should be a little fruity? It has to be fast? Then this cake is absolute right. Chocolaty, fruity and super fast prepared.

Erster Eintrag!

Hej!

Ich liebe es Dinge selber zu machen. Meine Hände zu benutzen um etwas zu schaffen ist einfach eine unglaublich wichtige Fähigkeit, ohne die ich einfach nicht ich selbst wäre. Nicht ohne Grund habe ich den Beruf gewählt, den ich habe. Ich wusste schon immer, dass ich Geschichte liebe. Aber statt einfach nur Geschichte zu studieren habe ich mich für die Archäologie entschieden. Auf Grabungen Geschichte selber zu entdecken oder durch experimentelle Archäologie herauszufinden wie bestimmte Artefakte hergestellt worden sein könnten, ist einfach unglaublich.
In diesem Blog möchte ich einfach meine Projekte, ob klein oder groß, vorstellen. Dazu gehören Rezepte, die ich neu ausprobiere oder sogar selber kreiere, irgendwelche DIY-Projekte (wie selbst hergestellten Schmuck oder Näharbeiten) und viele andere Dinge.

I love to do things myself. To use my hands to create something is just an important skill without which I wouldn't be myself. It's therefore not surprising that I chose the profession I am currently perform. I always loved history, but instead to simply study history I chose archaeology. To discover history on excavations or to find out how specific artefacts are produced through experimental archaeology, is unbelievable.
In this blog I want to simply present my projects, whether small or large. This includes recipes, which I try out the first time or which I create myself, some DIY-projects (such as selfmade jewelry or needlework) and many more.