Glutenfreie Kanelbullar / Glutenfree Kanelbullar

Fika-Favorit der Schweden, nur diesmal Glutenfrei!

Fika favorite of swedes, but this time glutenfree!

Chokladkola

Dies eine typische Süßigkeit zu Weihnachten in Schweden. Es ist zwar nicht mehr Weihnachten, aber trotz allem schmecken sie auch zu anderen Jahreszeiten.

This is a typical sweet for Christmas in Sweden. It is not Christmas anymore, but it also tastes good the rest of the year. 

Mango-Joghurt-Eis / Mango-Yoghurt-Ice

36° Celsius .... die Sonne brennt .... es ist heiß ... und schwül .... und ich .... mach mir ein Mangoeis! :)

36° Celsius (96.8°F) ... the sun is burning ... it's hot ... and humid ... and I .... am making myself a mangoice! :)

Very-Berry-Mint-Ice

Ein fruchtiges und erfrischendes Eis durch Beeren und Minze. Ein Eis bei dem man nicht gleich ein schlechtes Gewissen haben muss, auch mal mehr als nur eine Kugel zu nehmen und ein Eis das sehr schnell gemacht ist.

A fruity and refreshing ice through berries and mint. An ice from which you could take more than just one scoop without feeling guilty and it is done very fast.

Chocolate-Raspberry-Cake in a Mug

Verlangen nach Schokolade? Es muss aber auch ein bisschen fruchtig sein? Es muss schnell gehen? Dann ist dieser Kuchen genau das richtige. Schokoladig, fruchtig und super schnell zubereitet.

Craving for chocolate? But it also should be a little fruity? It has to be fast? Then this cake is absolute right. Chocolaty, fruity and super fast prepared.